Скрынка выбрала сяброў
Bedtime story Belarusian 6 min read

Скрынка выбрала сяброў

Лявон вучыцца захоўваць любімы карабель асаблівым, не зачыняючы гульню для малодшай Ніны. Разам яны знаходзяць простыя правілы, якія пакідаюць месца і для беражлівасці, і для радасці.

6 minutes of reading

Cover of “Скрынка выбрала сяброў”

Скрынка выбрала сяброў

1 / 5

— Не бяры «Ветразь»! — Лявон так хутка прыціснуў драўляны карабель да грудзей, што ледзь не ўпаў на дыван. Яго малодшая сястра Ніна стаяла каля скрынкі для цацак і цягнулася да белага ветразя. Ніне было два гады, і яна яшчэ не ўмела пытацца доўгімі словамі. Яна проста паказвала пальцам і казала: — Дай!

Лявону было пяць, і ён добра памятаў дзень, калі дзядуля падарыў яму «Ветразь». У карабля быў сіні корпус, чырвоная палоска і маленькая медная званочка на носе. Лявон вазіў яго па падлозе, нібыта па вялікім моры, і сам прыдумляў, куды карабель прыплыве. А Ніна магла пацягнуць ветразь, пасадзіць карабель у кубак або пераблытаць яго з іншымі цацкамі. Ад адной такой думкі ў Лявона сціскаліся пальцы.

Ён паклаў «Ветразь» у самую далёкую шуфляду свайго стала, пад аркушы з малюнкамі, і шчыльна зачыніў яе. Потым дастаў Ніне мяккага зайчыка Пухліка. — Вось, гуляй з ім, — сказаў ён. Ніна абняла зайчыка, пасадзіла яго на дыван, а сама паглядзела на Лявона. Лявон сеў насупраць, але гуляць не хацеў: карабель ляжаў далёка, нібыта пакараны за тое, што быў любімым.

Тады Лявон вырашыў гуляць у машынкі. Ён паставіў чырвоную машынку на край дывана, а сінюю схаваў за каленам. Ніна адразу падхапіла чырвоную і паехала ёю па Лявонавым рукаве. — Бр-р-р! — абвясціла яна. Машынка скочыла ў ягоны тапак і там захрасла каля пяткі. Ніна прысела, зазірнула ўнутр і засмяялася так звонка, што мама ў гасцёўні падняла вочы ад кнігі.

Illustration for page 2 of “Скрынка выбрала сяброў”
2 / 5

Лявон машынку дастаў, але смяяцца не стаў. Ён сабраў абедзве машынкі, зайчыка і кубікі ў скрынку для цацак, накрыў яе вечкам і сеў зверху. Ніна села побач. Яна не плакала, толькі гладзіла Пухліка па доўгім вуху і глядзела на закрытую скрынку. Лявон адчуваў сябе вартаўніком каля скарбу. Толькі скарб чамусьці не радаваў.

Мама не казала: «Трэба дзяліцца». Яна толькі прынесла з гасцёўні два вялікія лісты паперы, паклала іх на дыван і сказала: — Тут можна будаваць дарогі, калі захочаце. Лявон змоўчаў. Ніна асцярожна дастала з-пад вечка Пухліка, бо зайчык тырчаў вушкам, і паклала яго Лявону на калені. Потым паказала на сябе, на Лявона і сказала: — Па чарзе.

Лявон паглядзеў на зайчыка. Пухлік быў Нініным, але яна прынесла яго не таму, што забылася пра яго, а таму, што хацела гуляць разам. Лявон раптам зразумеў: Ніна не мусіць браць «Ветразь», каб быць з ім у адной гульні. І ён не мусіць хаваць усё, каб заставацца гаспадаром сваіх рэчаў. Ён злез са скрынкі і правёў пальцам па яе трох аддзяленнях.

— Вось тут будзе маё асаблівае, — сказаў Лявон і паклаў у першае аддзяленне «Ветразь». — Гэта Нініна, — зайчык Пухлік лёг у другое. У трэцяе Лявон паставіў чырвоную і сінюю машынкі, драўляныя кубікі ды маленькі жоўты мост. — А гэта наша. Імі можна гуляць удваіх. Ніна нахілілася да скрынкі так блізка, што кончык яе носа амаль крануў сінюю машынку.

3 / 5

Лявон адчуў, як унутры зноў варухнуўся страх: а раптам Ніна схопіць карабель? Але ён не накрыў скрынку вечкам. Ён пастукаў па трэцім аддзяленні. — Бярэм па адной рэчы. Калі захочаш другую, пакладзі першую сюды. Ніна ўзяла чырвоную машынку. Лявон выбраў сінюю. Ён паклаў жоўты мост між двума лістамі паперы і вырашыў, што тут будзе рака.

Ніна падкаціла сваю машынку да моста і спынілася. — Чарга, — сказала яна. Лявон правёў сіняй машынкай па мосце, паклаў яе назад у скрынку і кіўнуў. Ніна паехала следам. Потым яна пасадзіла Пухліка на чырвоную машынку. Зайчык зваліўся на бок, і Ніна засмяялася. Лявон не стаў забіраць машынку. Ён падклаў пад зайчыка кубік, і выйшла высокая сядушка.

Illustration for page 4 of “Скрынка выбрала сяброў”
4 / 5

Неўзабаве дарога пайшла праз увесь дыван. Лявон будаваў тунэль з кубікаў, Ніна вазіла Пухліка да моста, а мама з гасцёўні часам паглядала на іх і ўсміхалася. «Ветразь» спакойна стаяў у сваім аддзяленні, з белым ветразем, роўным і цэлым. Лявон нават дастаў яго на хвілінку, паказаў Ніне званочку, а пасля сам вярнуў карабель на месца.

Illustration for page 5 of “Скрынка выбрала сяброў”
5 / 5

Калі гульня скончылася, Ніна паклала чырвоную машынку ў аддзяленне «наша». Лявон паклаў туды сінюю і жоўты мост. Ён зачыніў скрынку без спешкі, а «Ветразь» пакінуў у сваёй шуфлядзе. На дыване яшчэ стаяў тунэль, і заўтра праз яго, напэўна, зноў нехта паедзе.

After the story The big idea and questions to talk through together Выбрать одну игрушку для общей игры, а одну оставить только себе.
💡
The big idea
Выбрать одну игрушку для общей игры, а одну оставить только себе.
🎯
Emotional goal
Перед сном игрушки тихонько шепчутся, кому завтра отправиться играть вместе с младшей сестрой, а кому остаться у хозяина.
💬
A question to discuss
После чтения спросите ребёнка: какая часть истории была самой тёплой или смелой сегодня?

Questions after reading

  • В какой момент герою стало легче, когда стало трудно из-за «перед сном игрушки тихонько шепчутся, кому завтра отправиться играть вместе с младшей сестрой, а кому остаться у хозяина.»?
  • Кто или что помогло сделать самый важный шаг?
  • Главная мысль сказки: Выбрать одну игрушку для общей игры, а одну оставить только себе. Что из этого возьмём с собой на завтра?
After reading

How was this story?

Reader ratings help good public stories rise in the “Popular” section.

No ratings yet

Log in to rate this story. One account, one vote — and you can change it later.

Make one like this — about your own child's evening

Scared of the doctor, missing home at daycare, angry or not ready to share? Tell us what is going on and in about 2 minutes you will have your own illustrated book with a PDF. Free — 2 books once you sign up.

And this story can go on: “На наступны дзень Лявон заўважае, што для агульнай гульні можна прыдумаць яшчэ адно новае аддзяленне ў скрынцы.”