Юля і пунсовая кнопка-паўза
Bedtime story Belarusian 8 min read

Юля і пунсовая кнопка-паўза

Юля баіцца невядомага візіту да стаматолага, але разам з татам вучыцца пытацца пра кожны крок і карыстацца правам на паўзу. У бяспечным кабінеце яна знаходзіць смеласць не маўчаць і разумее, што веданне робіць страшнае зразумелым.

8 minutes of reading

Cover of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”

Юля і пунсовая кнопка-паўза

Illustration for page 1 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
1 / 7

Юля так старанна вадзіла зубной шчоткай па дальнім зубе, што пена выскачыла ў люстэрка белай каметай. Дзяўчынка спынілася, выплюнула ваду і нахмурылася. Заўтра тата павядзе яе да стаматолага, а яна дагэтуль не ведала, што там робяць. У яе галаве кабінет ужо стаяў велізарны, з крэслам, якое глытае дзяцей, і люстэркам, у якім зубы выглядаюць, нібы камяні ў пячоры.

Illustration for page 2 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
2 / 7

— Тата, а раптам урач адразу пачне штосьці свідраваць? — спытала Юля, выціраючы вусны ручніком. — І я нават не паспею сказаць, што не гатовая.

Тата Андрэй прысеў побач, каб глядзець ёй проста ў вочы.

— Заўтра будзе просты агляд. Але табе не трэба ісці туды з таямніцай у жываце. Спытай усё, што захочаш. Можна нават папрасіць урачку паказаць кожны крок раней, чым яна яго зробіць.

Юля паклала сваю блакітную шчотку ў шклянку шчаціннем угару. Яна вырашыла: не будзе маўчаць. Яна даведаецца, што чакае яе ў тым дзіўным крэсле.

На стале за сняданкам тата намаляваў на аркушы тры кружкі: зуб, маленькае люстэрка і крэсла. Юля дамалявала чацвёрты — пунсовы круг з далонькай пасярэдзіне. Яна не ведала, навошта ён патрэбны, проста ёй хацелася, каб у малюнку была рэч, здольная спыніць любую паспешнасць. Аркуш яна склала ўдвая і схавала ў кішэню жоўтага світра. Потым яшчэ раз пачысціла зубы, ужо без камет, але з такой сур'ёзнасцю, нібы рыхтавалася да гутаркі з каралём.

Illustration for page 3 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
3 / 7

У чакальні пахла яблычным мылам і паперай. На сцяне вісеў плакат з усмешлівым кракадзілам, які трымаў шчотку так доўга, што яна даставала яму да вуха. Юля ўжо ледзь не засмяялася, але тут заўважыла каля дзвярэй кабінета невялічкую пунсовую кнопку на белым шнуры. Побач была налепка з далонькай. Тая самая далонька, якую яна намалявала раніцай. Юля сціснула ў кішэні складзены аркуш.

Illustration for page 4 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
4 / 7

— Юля, заходзьце, калі ласка, — паклікала доктарка Лада.

Кабінет не быў падобны да пячоры. На паліцы стаялі шкляначкі, у кутку ціха гудзеў маленькі шафак, а пасярэдзіне чакала шырокае крэсла. Яно было блакітнае, гладкае і зусім не выглядала галодным. Але над ім вісела вялікая лямпа, і Юля адразу прыліпла да татавых пальцаў.

— Я хачу ведаць усё наперад, — сказала яна. — І каб нічога балючага.

— Гэта выдатны план, — кіўнула доктарка Лада. — Сёння я толькі палічу твае зубы, пагляджу іх люстэркам і праверу, ці добра ім жывеца.

Доктарка не пасадзіла Юлю ў крэсла адразу. Спярша яна паклала на далонь маленькае стаматалагічнае люстэрка.

— Гэта не люстэрка для прычоскі. Яно дапамагае ўбачыць зуб збоку і ззаду. Паглядзі: вось твая шчака, вось ліхтар на столі, а вось тата стаіць дагары нагамі.

— У таты ногі ўверсе! — фыркнула Юля.

Тата памахаў свайму перавернутаму адбітку. Потым доктарка паказала тонкую трубачку, якая ўмела ціхенька цягнуць ваду, і сказала, што сёння ёй можа нават не спатрэбіцца праца. Юля дакранулася пальцам да яе гладкага кончыка і перастала думаць, што гэта хобат нейкай машыны.

Illustration for page 5 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
5 / 7

— А цяпер галоўная рэч, — сказала доктарка Лада і падала Юлі пунсовую кнопку на белым шнуры. — Калі табе трэба перадыхнуць, націскаеш. Я адразу прыбіраю люстэрка, лямпа згасае, і мы гаворым. Можаш таксама падняць левую руку. Паспрабуем?

Юля націснула кнопку. Цікнуў кароткі званочак, і доктарка весела адступіла на крок.

— Паўза, — абвясціла яна.

— Паўза! — паўтарыла Юля.

Кнопка была халаднаватая, круглая і сапраўдная. Дзяўчынка паклала шнур сабе на калені, каб не згубіць.

Крэсла паехала ўніз вельмі павольна, нібы вялікі блакітны ліфт для адной пасажыркі. Юля трымала кнопку правай рукой, а татаву далонь — левай. Лямпа загарэлася. Доктарка Лада лічыла: адзін, два, тры. Люстэрка дакраналася да зубоў лёгка, як кропля да акна. На чацвёртым зубе Юля ўбачыла ў люстэрку штосьці цёмнае і здрыганулася. Ёй падалося, што там жыве чорная дзірка.

Illustration for page 6 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
6 / 7

Яна націснула пунсовую кнопку.

Лямпа згасла. Доктарка адклала люстэрка, як і абяцала.

— Што ты заўважыла? — спытала яна.

— Там была чорная кропка. Яна страшная?

Доктарка павярнула да Юлі невялікі экран і паказала фота яе зуба.

— Гэта цень паміж двума зубамі. Глядзі, калі я пасвячу з іншага боку, ён знікае. А вось тут на жавальным зубе ёсць дробная плямка, яе трэба добра вычышчаць шчоткай. Ніякай працы з ёй сёння не будзе.

Юля выцягнула з кішэні свой аркуш. На ім былі зуб, люстэрка, крэсла і пунсовая далонька. Усё ўжо адбылося па парадку.

Illustration for page 7 of “Юля і пунсовая кнопка-паўза”
7 / 7

— Я гатовая далей, — сказала яна і сама адпусціла кнопку на калені.

Другі раз люстэрка ўжо не здавалася таямнічым. Юля адкрывала рот, калі доктарка прасіла, і адпачывала, калі хацела праглынуць. Доктарка палічыла ўсе зубы, паглядзела дзёсны і паведаміла, што ў Юлі дванаццаць вельмі старанных зубоў і некалькі такіх, якім варта лепей пазнаёміцца са шчоткай. Калі крэсла вярнулася ўверх, Юля адчула не тое, што ўцякла ад страшнага месца, а тое, што пабывала там сама і ўсё разумела.

Доктарка Лада дала ёй квадратную налепку за смеласць. На ёй усміхаўся зуб у аранжавых акулярах і трымаў таблічку: «Пытаюся і даглядаю». Юля прыляпіла налепку на свой складзены аркуш, побач з пунсовай далонькай.

— Ты так своечасова зрабіла паўзу, — сказаў тата.

— Бо кнопка не для таго, каб баяцца, — адказала Юля. — Яна для таго, каб усё растлумачылі.

Дома Юля паставіла блакітную зубную шчотку ў шклянку і доўга разглядала налепку. Потым яна папрасіла тату ўзяць яшчэ адзін аркуш. На новым аркушы Юля намалявала сябе ў блакітным крэсле, доктарку з люстэркам і тату, які зноў стаяў дагары нагамі — проста таму, што так было смешней. А пунсовую кнопку яна намалявала самай вялікай: не страшнай, а важнай, як маленькі званочак, які слухае тваё «пачакай».

After the story The big idea and questions to talk through together Выбрать один вопрос, который можно задать врачу вместе с взрослым.
💡
The big idea
Выбрать один вопрос, который можно задать врачу вместе с взрослым.
🎯
Emotional goal
Накануне похода к зубному врачу у героя в животе шуршит колючее облачко, и он не знает, какой вопрос задать
💬
A question to discuss
После чтения спросите ребёнка: какая часть истории была самой тёплой или смелой сегодня?

Questions after reading

  • Какой выбор героя сильнее всего изменил ход истории?
After reading

How was this story?

Reader ratings help good public stories rise in the “Popular” section.

No ratings yet

Log in to rate this story. One account, one vote — and you can change it later.

Make one like this — about your own child's evening

Scared of the doctor, missing home at daycare, angry or not ready to share? Tell us what is going on and in about 2 minutes you will have your own illustrated book with a PDF. Free — 2 books once you sign up.

And this story can go on: “На налепцы Юля заўважае намаляваны зуб з маленькай зоркай і хоча даведацца, для каго яна прызначаная.”